Предлагаю в этой теме мирно и спокойно, в непринужденной обстановке порассуждать о том, как все таки правильно выражаться
в или на Украину?

я говорю на украину, т.к. привык к этому ещё со времён счастливого советского детства
остальные измышления мне пофиг, так и помру

наверное будет правильно говорить на украину, если учесть что изначально было слово украина(окраина) не скажешь же в окраину.... это мое мнение.

Цитата: (AvNitro @ 25.10.2013, 17:42) Тоже тема очень интересная. Но мне кажется политики начинают войну, а простые люди ее продолжают. Мне тоже сложно сказать: "поеду я на Тайланд или Уругвай". Но сколько себя помню, всегда говорил "на Украину". Сейчас я в сомнении. Видимо, это идет от самого названия присоединившейся в свое время части к России как "Окраина" - Украина. Типа: "Поеду я на окраину".

Вот эта версия кажется вполне логичной.

А я бы хотел говорить "в", как это принято сейчас, но автоматом вылетает "на".
Сильна инерция...

Цитата: (Рохан @ 25.10.2013, 18:59) Предлагаю в этой теме мирно и спокойно, в непринужденной обстановке порассуждать о том, как все таки правильно выражаться в или на Украину?

Правильно говорить: поеду завтра в Харьков, а не на Харьков.

А чё масла из этой темы убрали?

Я считаю что по правилам русского языка "В Украину"
ехать в Украину, напасть на Украину
а самое правильное это "to Ukraine"

Цитата: (KoFe @ 25.10.2013, 18:34) Правильно говорить: поеду завтра в Харьков, а не на Харьков. А чё масла из этой темы убрали?

Костя, собираясь в поездку к родителям в Полтавскую область, я обычно говорю - завтра еду/едем на Полтаву.
Но тут очевидно имеется ввиду не город а направление в сторону города Полтава.

Дык, еще великий кобзарь писал:

Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій...
(с)

Привык всегда говорить "на Украину". Как и кобзарь.
Но стараюсь в последнее время писать "в Украину", дабы не расстроить чувства некоторых очень уж патриотически настроенных жителей незалежной.

Цитата: (Рохан @ 25.10.2013, 19:39) Костя, собираясь в поездку к родителям в Полтавскую область, я обычно говорю - завтра еду/едем на Полтаву.

Иными словами мы пришли к совместному выводу, что приставка "НА" обозначает направление движения (на Москву, на Берлин и т.д.),
а приставка "В" обозначает конечный пункт посещения.

По картинке всё именно так

Вот и разобрались - ВНа Украину

Цитата: (evgen_urai @ 25.10.2013, 19:50) Вот и разобрались - ВНа Украину

Пока были в СССР, никого НА не раздражало, сейчас в верхах противостояние, а население, хоть порой и не довольно верхами, поддерживает или подражает своим.

если всегда было "на Украину", то глупо вдруг от этого отказываться по просьбе правительства Украины. а если завтра оно попросит не просто говорить " в Украине", а говорить это исключительно стоя на коленях? это тоже исполнить? ну что за бред

Цитата: (FrankDrabbin @ 25.10.2013, 20:56) От себя добавлю, изучите более детально для себя этот вопрос, чтобы в следующий раз не наткнуться на людей, которые лучше вас знают принятые нормативные государственные документы.

я прекрасно знаю, о чем говорю. более того, я и говорю об этом исключительно в свете этой нормативной кости, которую бросили ущемленной и обиженной Украине. но поймите, нормы литературного русского языка никак не относятся к нормативным гос документам. а складываются годами людьми и описываются филологами.

Цитата: (KoFe @ 25.10.2013, 18:34) Говорить "... отдыхал в Крыму на Украине...", это всё-равно, что "... отдыхал в Альпах на Швейцарии...."

Можно, я все же буду говорить "я отдыхал на Кавказе", хоть это и не остров? Ну привык я так. И не привык говорить Таллинн, Алматы́, Пари... Да и с немцами что-то делать надо: как выяснилось, они не немые ни разу

сорокалетний буратино
с надеждой едет на кавказ
он одинок ему сказали
там могут вырезать семью

"На" -это когда очень большое или необъятное и указание местности - на материк, на Алтай, на Кавказ, на Гималаи (но только в смысле взобраться) на Антарктиду - фигня, видите - В Антарктиду.
На Украину, В Украину - ни какой фигни, странно
По поводу Окраины - в окраинах города Московской области нашли много ядовитых грибов. На окраине Московской области видели Rav4.7

Москва – Киев, Август 04 2011 г. (Новый Регион, Михаил Рябов) – Российский президент Дмитрий Медведев заявил, что, в соответствии с нормами русского языка, правильно говорить «на Украине», а не «в Украине», как в последнее время утверждают в Киеве.
Об этом Медведев заявил на встрече с российскими учеными историками.
Во время встречи, в частности, обсуждался вопрос создания исторической энциклопедии, где сочетался бы научный и народный уровень подачи материала.
«Кстати говоря, аналогичные попытки создать такую энциклопедию, насколько я знаю, уже имеют место на Украине. В Украине, простите», – заявила Медведеву одна из участниц заседания.
«На Украине. Это там, у них, «в» Украине, а у нас «на» Украине говорят. Это соответствует нормам русского языка», – поправил собеседницу Медведев.
Отметим, что Медведеву стоило бы сделать замечание и своему формальному подчиненному премьеру Владимиру Путину, который неоднократно в публичных выступлениях говорил «в» Украине.
NR2.ru: ссылка


Когда говорят "на Мальте", "на Кипре" или "на Кубе", то это не предполагает ликвидации государственности ни Мальтийской Республики, ни Республики Куба, ни других стран. Или же, если говорят "на Урале", то это не значит, что прежде существовало какое-то мифическое Уральское государство.

Цитата: (kubur @ 26.10.2013, 4:14) Можно, я все же буду говорить "я отдыхал на Кавказе", хоть это и не остров? ...

Цитата: (Serjik @ 26.10.2013, 11:55) ... Когда говорят "на Мальте", "на Кипре" или "на Кубе", то это не предполагает ликвидации государственности ни Мальтийской Республики, ни Республики Куба, ни других стран. Или же, если говорят "на Урале", то это не значит, что прежде существовало какое-то мифическое Уральское государство.

На Кавказе, на Урале - на горе.

На Мальте, на Кипре или на Кубе - на острове.

Путин всё правильно сделал, а Медведева - на пересдачу ЕГЭ!

Цитата: (KoFe @ 26.10.2013, 14:34) На Кавказе, на Урале - на горе. На Мальте, на Кипре или на Кубе - на острове. Путин всё правильно сделал, а Медведева - на пересдачу ЕГЭ!

На Кубане, Ставрополье, Колыме, Соловках - территории.

ох, горячо. но где же обиженный харьковский шовинист?