| Цитата: | | | | | (Ayyash @ 24.4.2016, 1:15) | | | | | | | | Бюллетень технического обслуживания Тема: Скопление конденсата в противотуманных фарах Модели: RAV4 Коды моделей: ALA40; ALA41; ALA49; ASA42; ASA44; ZSA42; ZSA44 Кузов BO-0065T-0615 ВВЕДЕНИЕ В данном бюллетене технического обслуживания содержится информация по производственному изменению и запасным частям от сторонних производителей. ОПИСАНИЕ ПРОБЛЕМЫ Некоторые клиенты могут указывать на скопление конденсата в противотуманной фаре. Причиной данной проблемы выступает проникновение влаги через трещины в зоне сварного шва рассеивателя. ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ В процесс производства противотуманной фары внедрен дополнительный этап закалки. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЯХ Код модели Завод Производственные изменения касаются указанных VIN Дата внедрения RAV4 Shokki/Takaoka Н/П 12.2014 г. Трещины Конденсат BO-0065T-0615 Page 2 of 3 TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA QUALITY SERVICE ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТАЛЯХ Предыдущий номер детали Текущий номер детали Наименование детали Количество 81210-60180 81210-60180 ПРАВАЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА В СБОРЕ 1 81220-60100 81220-60100 ЛЕВАЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА В СБОРЕ 1 Детали от сторонних производителей с соответствующими номерами деталей недоступны с декабря 2014 г. Номер оригинальной детали остается неизменным. Различить детали, которые были произведены до и после контрмеры, можно по номеру партии на верхней поверхности детали (см. рис.). В первых трех знаках зашифрована дата производства. Если три знака имеют большее значение, чем «4Y3», деталь выпущена после внедрения контрмеры. «4Y3» обозначает следующую дату производства: 03.11.2014 г. Расшифровка данных трех знаков приведена в следующей таблице. Вид сверху, справа 1-й знак Метка 0 1 2 3 4 5 6 7 Год 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2-й знак Метка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X Y Z Месяц 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-й знак Метка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C День 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Метка D E F G H J K L M N P Q День 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Метка R S T U X Y Z День 25 26 27 28 29 30 31 Например, «51Z» обозначает следующую дату производства: 31.01.2015 г. ПРОЦЕДУРА РЕМОНТА Заменить противотуманную фару новой в соответствии с инструкциями в руководстве по ремонту. Номер партии BO-0065T-0615 Page 3 of 3 TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA QUALITY SERVICE ГАРАНТИЙНАЯ ИНФОРМАЦИЯ При подаче гарантийного требования руководствуйтесь применимыми положениями гарантийной политики и гарантийных бюллетеней. Код операции Операция Время OFP T1 T2 810401 ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА В СБОРЕ ИЛИ БЛОК ФОНАРЕЙ (С ОДНОЙ СТОРОНЫ) 0,6 81210-60180 (правая) 66 16 Бюллетень технического обслуживания Тема: Скопление конденсата в противотуманных фарах Модели: RAV4 Коды моделей: ALA40; ALA41; ALA49; ASA42; ASA44; ZSA42; ZSA44 Кузов BO-0065T-0615 ВВЕДЕНИЕ В данном бюллетене технического обслуживания содержится информация по производственному изменению и запасным частям от сторонних производителей. ОПИСАНИЕ ПРОБЛЕМЫ Некоторые клиенты могут указывать на скопление конденсата в противотуманной фаре. Причиной данной проблемы выступает проникновение влаги через трещины в зоне сварного шва рассеивателя. ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ В процесс производства противотуманной фары внедрен дополнительный этап закалки. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЯХ Код модели Завод Производственные изменения касаются указанных VIN Дата внедрения RAV4 Shokki/Takaoka Н/П 12.2014 г. Трещины Конденсат BO-0065T-0615 Page 2 of 3 TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA QUALITY SERVICE ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТАЛЯХ Предыдущий номер детали Текущий номер детали Наименование детали Количество 81210-60180 81210-60180 ПРАВАЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА В СБОРЕ 1 81220-60100 81220-60100 ЛЕВАЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА В СБОРЕ 1 Детали от сторонних производителей с соответствующими номерами деталей недоступны с декабря 2014 г. Номер оригинальной детали остается неизменным. Различить детали, которые были произведены до и после контрмеры, можно по номеру партии на верхней поверхности детали (см. рис.). В первых трех знаках зашифрована дата производства. Если три знака имеют большее значение, чем «4Y3», деталь выпущена после внедрения контрмеры. «4Y3» обозначает следующую дату производства: 03.11.2014 г. Расшифровка данных трех знаков приведена в следующей таблице. Вид сверху, справа 1-й знак Метка 0 1 2 3 4 5 6 7 Год 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2-й знак Метка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X Y Z Месяц 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-й знак Метка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C День 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Метка D E F G H J K L M N P Q День 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Метка R S T U X Y Z День 25 26 27 28 29 30 31 Например, «51Z» обозначает следующую дату производства: 31.01.2015 г. ПРОЦЕДУРА РЕМОНТА Заменить противотуманную фару новой в соответствии с инструкциями в руководстве по ремонту. Номер партии BO-0065T-0615 Page 3 of 3 TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA QUALITY SERVICE ГАРАНТИЙНАЯ ИНФОРМАЦИЯ При подаче гарантийного требования руководствуйтесь применимыми положениями гарантийной политики и гарантийных бюллетеней. Код операции Операция Время OFP T1 T2 810401 ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА В СБОРЕ ИЛИ БЛОК ФОНАРЕЙ (С ОДНОЙ СТОРОНЫ) 0,6 81210-60180 (правая) 66 16 | | | | | |
ема:
Шум и вибрация со стороны муфты заднего
дифференциала
Модели:
RAV4
Коды моделей:
ALA49; ZSA44
Шасси -
трансмиссия
CP-0131T-1215
ВВЕДЕНИЕ
В данном бюллетене технического обслуживания содержится информация по производственному
изменению и способу устранения указанной проблемы. Применимо к автомобилям, выпущенным до
производственного изменения и имеющим указанные ниже идентификационные номера транспортного
средства (VIN).
ОПИСАНИЕ ПРОБЛЕМЫ
Некоторые клиенты могут указывать на рокочущий шум или вибрации со стороны муфты заднего
дифференциала при повороте.
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ
Муфта заднего дифференциала была модифицирована путем усовершенствования технологии.
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЯХ
Код модели Завод Производственные изменения касаются указанных VIN Дата внедрения
ZSA44 Shokki JTMDEREV10D089176 19.08.2015
ALA49 Shokki JTMDAREV70D079151 19.08.2015
CP-0131T-1215 Page 2 of 3
TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA
QUALITY
SERVICE
ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТАЛЯХ
Предыдущий номер детали Текущий номер детали Наименование детали Количество
41303-42023 41303-42023 Муфта, электромагнитная 1
Способ идентификации
У модифицированных деталей последний знак серийного номера — буква «E».
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ РЕМОНТА
Замените муфту заднего дифференциала в соответствии с указаниями руководства по ремонту.
Последний знак
Старая: D
Новая: E
CP-0131T-1215 Page 3 of 3
TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA
QUALITY
SERVICE
ГАРАНТИЙНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
При подаче гарантийного требования руководствуйтесь применимыми положениями гарантийной
политики и гарантийных бюллетеней.
Код операции Операция Время OFP T1 T2
410101 ЧАШКА ДИФФЕРЕНЦИАЛА В СБОРЕ ALA49: 3.6 41303-42023 91 84
ZSA44: 4.2
Примечание:
Использование данного бюллетеня технического обслуживания для устранения проблемы требует